CRISTINA FERREIRA-PINTO BAILEY
PORTUGUÊS
BIOGRAFIA
 
BIOGRAFIA

Formada em Letras pela UnB, fez Mestrado e Doutorado em literaturas brasileira e hispano-americana na Universidade de Tulane, em New Orleans. Desde 1989 leciona português, espanhol e literaturas latino-americanas nos Estados Unidos, com especialização em literatura brasileira do século vinte, literatura latino-americana de autoria feminina e crítica feminista. Tem publicado inúmeros ensaios sobre escritores brasileiros e hispano-americanos em revistas especializadas nos Estados Unidos, Brasil, Espanha e Porto Rico. Autora dos livros: Gender, Discourse, and Desire in Twentieth-Century Brazilian Women’s Literature (West Lafayette, Indiana: Purdue University Press, 2004), O Bildungsroman feminino: quatro exemplos brasileiros (São Paulo: Perspectiva, 1990), A viagem do herói no romance de Antonio Callado (Brasilia: Thesaurus, 1985) e Poemas da vida meia (Rio de Janeiro: 7 Letras, 2002). Traduziu o romance de Ignacio de Loyola Brandão, Dentes ao sol, publicado em inglês com o título Teeth Under the Sun (Champaign, Illinois; London: Dalkey Archive Press, 2007). Organizou a antologia Urban Voices: Contemporary Short Stories from Brazil (Lanham, Maryland: University Press of America, 1999) para a qual escreveu a introdução crítica e notas. Organizou, juntamente com Regina Zilberman, a coleção de ensaios críticos Clarice Lispector. Novos aportes criticos (Pittsburgh: Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2007), que reúne trabalhos de ensaístas brasileiros, norte-americanos e europeus.